كميات سقوط الأمطار (مليمتر) حسب المحطات والشهر خلال سنة 2014 
RAINFALL AMOUNTS  (MILLIMETRE) BY STATION AND MONTH DURING 2014
جدول (11/1) أ                   Table (1/11) A
الشهر  الموصل   بغداد   الرطبة   البصرة    أربيل مصيف صلاح الدين السليمانية جمجمال دهوك زاخو Month
Mosul Baghdad  Rutba Basrah Erbil Salah Al- Deen  resort AL-Sulaimaniya Jamjamal Dohouk Zakho
كمية الأمطار المعدل العام كمية الأمطار المعدل العام كمية الأمطار المعدل العام كمية الأمطار المعدل العام كمية الأمطار كمية الأمطار كمية الأمطار كمية الأمطار كمية الأمطار كمية الأمطار
Rainfall quantity General Ave.   Rainfall quantity General Ave.   Rainfall quantity General Ave.   Rainfall quantity General Ave.   Rainfall quantity Rainfall quantity Rainfall quantity Rainfall quantity Rainfall quantity Rainfall quantity
كانون الثاني 36.9 64.2   35.8 26.1   19.4 14.1   .. 28.2   74.9 .. 98.0 .. 168.2 .. January
شباط 4.0 61.6   6.8 20.7   10.3 17.3   .. 16.8   8.2 .. 12.0 .. 8.2 .. February
آذار 94.0 64.0   23.6 22.1   36.5 17.0   .. 19.7   93.4 .. 174.8 .. 134.5 .. March 
نيسان 14.2 46.4   14.3 19.8   5.2 15.5   .. 16.0   14.7 .. 56.9 .. 22.1 .. April
آيار 4.5 18.8   TR. 7.6   34.1 9.9   .. 5.5   0.0 .. 0.0 .. 0.0 .. May
حزيران .. 0.9   TR. 0.1   0.0 0.1   .. 0.1   0.0 .. 0.0 .. 0.0 .. June
تموز .. 0.1   0.0 0.0   0.0 0.0   0.0 0.0   0.0 .. 0.0 .. 0.0 .. July
آب .. 0.0   0.0 0.0   0.0 0.0   0.0 0.1   0.1 .. 0.0 .. 0.3 .. August
أيلول .. 0.5   0.0 0.2   .. 0.5   0.0 0.0   0.0 .. 0.0 .. 2.5 .. September
تشرين الأول .. 10.6   4.6 5.2   .. 8.8   0.0 3.6   68.7 .. 64.4 .. 111.9 .. October
تشرين الثاني .. 40.5   18.5 19.0   .. 14.9   60.0 19.0   69.2 .. 153.0 .. 153.5 .. November
كانون الأول .. 61.3   3.9 21.8 .. 16.2   0.5 28.4   56.0 .. 118.3 .. 75.9 .. December
إجمالي * .. 368.9   107.5 142.6   .. 114.3   .. 137.4   385.2 .. 677.4 .. 677.1 .. Total average *
 .. بيانات غير متوفرة        ..   Unavailable Data
 (0.1) الأمطار أقل من : TR.                             TR. : Rains less than (0.1 mm).
إجمالي المعدل الشهري العام *                           * The total of general monthly rate 
ملاحظة : عدد سنوات المعدل العام من (1941-2014)       Note: The period of general average is from (1940 - 2014) 
المصدر : 1- الهيئة العامة للأنواء الجوية والرصد الزلزالي . Source : 1. Iraqi Meteorological Organization and Seismology.
            2- هيئة إحصاء إقليم كردستان          2. Kurdstan Region Statistical commission .